Jarrai Gaitzazue Hemen



Shoutbox
You must login to post a message.

16-08-2017 19:09
Bara bakarrik falta da 56

16-08-2017 16:36
Loliak eta tankeak 142

28-07-2017 21:47
Eskerrik asko Egoni~ <3

27-07-2017 19:39
Mila esker ADMIN jauna beti webguneaz arduratzeagatik! 142

13-07-2017 15:10
Badator... 17

Shoutbox Agiritegia


Aupa lagun! Animea eta manga euskaratzeko prest dagoen jendearen bila gabiltza.
Ez ote zara horietako bat zeu izango? Berdin dio esperientzia duzun ala ez!
Lanerako gogotsu bazaude geuk irakatsiko dizugu jakin beharreko guztia.
Zer diozu? Animatuko zara? Hala bada pasa zaitez forotik edota bidali mezuren bat guri.
Mila esker~!

~ EuskoManga Team
(Hide Notice for 7 days) 

Gaia ikusi
EuskoManga » Proiektuak » Dragoi Bola Super
Who is here? 1 guest(s)
 Gaia inprimatu
DBSko pertsonaia berrien izenak
EgoniNobi
OHARRA izenen itzulpenei buruz:
Spoiler:
DBSko pertsonaien izenak alfabeto latindarrean Funimationek asmatzen ditu (Funimation amerikar konpainia bat da). Izen horiek EZ dituzte Toriyamak edo Toyotarok hitzartu.

Nik EZ ditut Funimationen izenak erabiliko. Euskarazko izenak neronek asmatuko ditut originaltasuna eta hitz-jokoak mantentzen saiatuz. Zergatik? Euskaraz hala egin delako beti.

Azken batean guk hauxe daukagu:
Piccolo -> Satan Txiki
Kakarot -> Katxalot
Frieza -> Freezer
Beerus -> Bills
eta abar eta abar...

Horregatik izen berriekin hala jokatuko dut:
Zen-Oh -> Zeno
Cabba -> Cabbe
Caulifla -> Califla
Kale -> Keru
eta abar eta abar...

Ados?

Izenen batekin ados ez bazaudete komentatu lasai eta eztabaidatuko dugu ;)

----------------------------------------------------------------

Pertsonaia klasikoak
Spoiler:
Baba Igarlea 占いババ (uranai baba)
Beula ブラ (bura)
Bulma ブルマ (buruma)
Cell セル (seru)
Chaoz 餃子 (chaozu)
Chichi チチ (chichi)
Dende デンデ (dende)
Dortoka Maisu 亀仙人 (kame sennin) / Mutenro 武天老師 (mutenroushi)
Enma Daio 閻魔大王 (enmadaiou) / Enma 閻魔 (enma)
Erroi Maisu / Mikerroi 鶴仙人 (tsuru sennin)
Freezer フリーザ (furiiza)
Ginyu ギニュー (ginyuu)
Gohan 悟飯 (gohan) / Saiya Handia グレートサイヤマン (gureeto saiyaman)
Goku 悟空 (gokuu) / Katxalot カカロット (kakarotto)
Goten 悟天 (goten)
Gotrunks ゴテンクス (gotenkusu)
Hamazazpi 17号 (juunanagou) / Androidea 人造人間 (jinzouningen)
Hamazortzi 18号 (juuhachigou) / Androidea 人造人間 (jinzouningen)
Idi Deabru 牛魔王 (gyuumaou)
Kaio Zahar 老界王神 (rou kaioushin) / Arbaso Handi ご先祖さま (gosenzosama)
Kaito 界王様 (kaiousama)
Kami 神様 (kamisama)
Karin カリン (karin)
Kibito キビト (kibito)
Krilin クリリン (kuririn)
Lunch ランチ (ranchi)
Mai マイ (mai)
Majin Boo 魔人ブウ (majin buu)
Maron マーロン (maaron)
Oolong ウーロン (uuron)
Pan パン (pan)
Pilaf ピラフ (pirafu)
Popo ポポ (popo) / Popo Jauna ミスター・ポポ (misutaa popo)
Puar プーアル (puuaru)
Satan サタン (satan) / Satan Jauna ミスター・サタン (misutaa satan)
Satan Txiki / Satanko ピッコロ (pikkoro)
Shenron 神龍 (shenron)
Shu シュウ (shuu)
Tenshinhan 天津飯 (tenshinhan)
Trunks トランクス (torankusu)
Vegeku ベジット (bejitto)
Vegeta ベジータ (bejiita)
Videl ビーデル (biideru)
Yajirobe ヤジロベー (yajirobee)
Yamcha ヤムチャ (yamucha)


1. unibertsoa 第1宇宙 (dai ichi uchuu)
Spoiler:


2. unibertsoa 第2宇宙 (dai ni uchuu)
Spoiler:
Brianne de Chateau ブリアンデシャトー (buriandishatoo) / Ribrianne リブリアン (riburian)
Jimiz ジーミズ (jiimizu)
Sanka Ku サンカ・クー (sanka kuu) / Kakunsa カクンサ (kakunsa)
Su Losu スー・ロース (suu roosu) / Rozie ロージィ (roojii)
Vikal ビカル (bikaru)


3. unibertsoa 第3宇宙 (dai san uchuu)
Spoiler:
Narirama ナリラーマ (nariraama)
Nigurisshi ニグリッシ (nigurisshi)


4. unibertsoa 第4宇宙 (dai yon uchuu)
Spoiler:
Majora マジョラ (majora)
Nink ニンク (ninku)
Shosa ショウサ (shousa)


5. unibertsoa 第5宇宙 (dai go uchuu)
Spoiler:


6. unibertsoa 第6宇宙 (dai roku uchuu)
Spoiler:
Botamo ボタモ (botamo)
Cabbe キャベ (kyabe)
Califla カリフラ (karifura)
Frost フロスト (furosuto)
Hit ヒット (hitto)
Keru ケール (keeru)
Magetta マゲッタ (magetta) / Otta Magetta オッタマゲッタ (ottamagetta)
Renso レンソウ (rensou)


7. unibertsoa 第7宇宙 (dai nana uchuu)
Spoiler:
Jaco ジャコ (jako)
Monaka モナカ (monaka)


8. unibertsoa 第8宇宙 (dai hachi uchuu)
Spoiler:


9. unibertsoa 第9宇宙 (dai kyuu uchuu)
Spoiler:
Basil バジル (bajiru)
Bergamo ベルガモ (berugamo)
Chappil チャッピル (chappiru)
Hyssop ヒソップ (hisoppu)
Lavender ラベンダ (rabenda)
Oregano オレガノ (oregano)
--------------------------------------------------
Arrisku Hirukoitz トリオ・デ・デンジャーズ (torio de denjaazu)


10. unibertsoa 第10宇宙 (dai kyuu uchuu)
Spoiler:
Jirasen ジラセン (jirasen)
Jilcol ジルコル (jirukoru)
Lilibeu リリベウ (riribeu)
Murichim ムリチム (murichimu)
Napapa ナパパ (napapa)
Obuni オブニ (obuni)
Rubalt ルバルト (rubaruto)
The Preecho ザ・プリーチョ (za puriicho)
Zamasu ザマス (zamasu) / Black ブラック (burakku)


11. unibertsoa 第11宇宙 (dai kyuu uchuu)
Spoiler:
Buon ブーオン (buuon)
Cocotte ココット (kokotto)
Dyspo ディスポ (disupo)
Jiren ジレン (jiren)
Kaseral カーセラル (kaaseraru)
Kettle ケットル (kettoru)
Toppo トッポ (toppo)
Tupper タッパー (tappaa)
Zoire ゾイレー (zoiree)
--------------------------------------------------
Harrotropak プライドトルーパーズ (puraido toruupaazu)


12. unibertsoa 第12宇宙 (dai kyuu uchuu)
Spoiler:


Aingeruak 天使 (tenshi)
Spoiler:
Zeno 全王 (zenou)
Apaiz Gorena 大神官 (daishinkan)
--------------------------------------------------
1 - ?
2 - ?
3 - ?
4 - ?
5 - ?
6 - Vados ヴァドス (vadosu)
7 - Whis ウイス (uisu)
8 - ?
9 - ?
10 - ?
11 - Marcarita マルカリータ (marukariita)
12 - ?


Kaioshinak 界王神 (kaioushin) / Sortzaileak 創造神 (souzoushin)
Spoiler:
1 - ?
2 - ?
3 - ?
4 - Kuru クル (kuru)
5 - ?
6 - ?
7 - Shin シン (shin)
8 - ?
9 - Ro ロウ (rou)
10 - Gowasu ゴワス (gowasu)
11 - Kai カイ (kai)
12 - ?


Suntsitzaileak 破壊神 (hakaishin)
Spoiler:
1 - Iwan イワン (iwan)
2 - Heres ヘレス (heresu)
3 - Mosco モスコ (mosuko)
4 - Kitela キテラ (kitera)
5 - Arak アラク (araku)
6 - Champa シャンパ (shanpa)
7 - Bills ビルス (birusu)
8 - Likir リキール (rikiiru)
9 - Sidra シドラ (shidora)
10 - Ramushi ラムーシ (ramuushi)
11 - Belmod ベルモット (berumoddo)
12 - Gin ジーン (jiin)



Teknikak
Spoiler:
Deabru Bulkada Izpia 魔貫光殺砲 (makankousappou)
Eguzki Distira 太陽拳 (taiyouken)
Genkidama 元気玉 (genkidama)
Kamehameha かめはめ波 (kamehameha)
Zerra Diskoa 気円斬 (kienzan)

Editatu du EgoniNobi Data: 14-08-2017 10:54
 

Share This Thread
Social Sharing: Delicious Facebook Google Live Reddit StumbleUpon Tweet This Yahoo
Facebook Like:


Forora joan:
EuskoManga -k gailetatxoak erabiltzen dituela dio Amonak. Some may already have been set. Zer-nolako gailetatxoak diren jakin nahi baduzu sakatu hemen.
Mesedez, sakatu Gailetaxoak Gustuko Ditut botoia panel hau ezkutatu eta gailetatxoak dastatzen jarraitzeko. Webgune honetan zehar botoia sakatu gabe nabigatzen jarraitzen baduzu, gailetatxoak gustuko dituzula suposatuko dugu.
Cookiebar Panel fromVenue